Monday, April 12, 2010

Orly - Lollipop

Bonjour :)
En ce début de semaine, je vous propose les swatches du dernier Orly Bloom en ma possession: Lollipop !
C'est un lavande pastel très doux, avec une forte dose de rose. Une très belle teinte que j'ai adoré porter :)

Hi all :)
To start the week, i'll show you swatches of the last Orly Bloom polish I own: Lollipop.
It's a sweet pastel lavender, with a big hint of pink in it. I love that kind of shade, and it was nice to wear :)

Comme les autres Bloom, c'est une merveille à l'application. Il est opaque en une seule couche (!) mais j'en ai mis deux, par habitude. Il sèche vite, à une très bonne tenue et un beau rendu laqué.


As the other Bloom, it's wonderful to apply. It's opaque in one coat (!) but I preferred to put 2 coats on, by habit. It dries fast, has a good held and a beautiful lacquered finish.

Aujourd'hui, je suis en "pause vernis", je laisse mes ongles tranquilles sans rien dessus pendant 24 heures et j'en profite pour les nourrir à fond avec de la crème cuticules/ongles ... Mais je ne supporte pas la sensation des ongles sans rien dessus ^^
Et vous, vous faites des pauses de temps en temps ?

Today, I make a "polish break", I leave my nails with nothing at all on them during 24 hours and I nourish them with loads of cuticle/nails cream ... But I can't stand the sensation of naked nails ^^
What about you ? Do you make polish breaks from time to time ?

7 comments:

ThRiSzHa said...

sweet..its pretty

pascale said...

très joli coloris ! oui moi je les laisse un peu au repos quand je suis en vacances par exemple !

Tassa said...

Hey! I'm your new follower!
I love your blog and your nails. :)

This Orly looks perfect on your beautiful nails. Besause of you I already put him on my wish list. :D

WizardsOfBling said...

I love this color!
~Sylvia

Ayuu said...

ThRiSzHa: thank you :)

Pascale: Merci ! Je n'ai pas tenu la pause longtemps, j'en ai déjà remis hier soir hihi ^^

Tassa: i'm glad to have new followers and to read your comment, thanks ! :) I visited your blog yesterday and I follow you too ;)

Sylvia: thank you :)

Sakura said...

Oui je fais souvent des poses de vernis, déjà le week end et souvent ça m'arrive de ne rien mettre de plusieurs jours ;)

moana said...

Ces roses sont magnifiques ! c'est joli et frais bravo !