Tuesday, April 6, 2010

Orly Lemonade

Hello :)
Vous avez passé un bon weekend de Pâques ? Pour ma part, il fut bon et reposant ^^
Comme prévu, je continue sur la lancée des swatches des vernis envoyés par Orly pour les tester.
J'avais donc reçu 3 vernis de la collection Bloom et 3 de la collection Sweet, et ce sont ces derniers que je vais vous montrer cette semaine !

Hi all :)
I hope you spent a great Easter weekend ! Mine was good and relaxing :)
As I promised, I'll continue to swatch to polishes I received from Orly for review.
I received 3 polishes from the Bloom collection, and 3 from the Sweet collection. These are th ones I'll show you this week !

Je vais commencer par celui que j'ai le moins aimé ... Lemonade ! Il faut savoir que le jaune est une couleur que je n'aime pas du tout. Dur dur pour moi donc, de porter ce vernis ! D'ailleurs je ne l'ai pas porté bien longtemps, juste le temps des photos. J'ai même oublié de nettoyer les contours tellement j'étais pressée de le retirer ...
Désolée, mais je n'aime pas du tout ce vernis, je trouve qu'il ne me va pas et je ne vois aps avec quoi le porter. Par contre, l'application était excellente, il a une superbe brillance, donc si vous aimez le jaune et cherchez un pastel, vous l'aimerez très certainement !
Pour ma part, je le destine aux Konad et autres décos ;)

I'll start with the one I loved the less... Lemonade ! I've to tell you that I'm not really a yellow person, I don't like that color at all. So it was hard for me to wear this polish ! I just kept it for the pics then removed it, I also forgot to clean it up after application ...
I'm sorry to say it, but I didn't like it at all, it doens't suit my skintone and I can't imagine what I could wear with this. Anyway, application was excellent, it was opaque in two coats, it's very shiny. So, if you like yellow and are looking for a pastel tint for this summer, you'll surely love Lemonade !
I'll keep mine for Konad and other decorations ;)

Tous les vernis de la collection Sweet sont fournis avec un mini gloss assorti ! Ils sont légèrement irisés ou pailletés et sont parfumés avec de douces odeurs sucrées :) Celui de Lemonade sent forcément le citron, il est frais, très sympa :)

All Sweet polishes come with a cute matching mini lipgloss ! They have some fine glitters or shimers and are scent with sweet sugared perfumes :) The one that come with Lemonade smells lemon of course, it's fresh and nice :)

Qu'en pensez-vous ? Demain, un peu plus de douceur avec Snowcone :)

Do you like it ? Tomorrow, you'll see more sweetness with Snowcone :)

7 comments:

sarena said...

j'adore ce jaune, il est trop beau
je l'aurais bien commandé mais là, va falloir que je me calme sur les commandes lol

Miss Shalyne said...

J'ai le Lemonade, le Snowcone, le Gumdrop et le Coton candy. Je les adore tous. Le Lemonade est ideal avec un makeup jaune... J'ai prévu de faire ça dans un prochain post. C'est peut etre parce que tu as les ongles très longs que le jaune est "si insupportable" pour toi. Sur ongles courts il fait moins flashy je trouve...

Ayuu said...

Sarena: comme quoi, les gouts et les couleurs ... ^^

Miss Shalyne: oui je pense comme toi, ce genre de couleur convient beaucoup mieux aux ongles courts ^^

Sakura said...

Moi j'ai bien aimé car il est pas trop flashy, il reste assez soft pour un jaune :)

pascale said...

moi je trouve qu'il te va très bien et il est tres doux comme coloris

Ayuu said...

Sakura: il me faudrait franchement plus soft pour me mettre au jaune, je ne m'y fais pas ^^

Pascale: merci :)

July. said...

Je trouve que tu le porte tres bien. Apres c'est clair que le jaune n'est pas la couleur la plus facile à porter malgres que celui ci soit tres doux, j'ai beaucoup de mal moi aussi.