Tuesday, April 20, 2010

China Glaze - Strawberry Fields

Bonjour !
Voici un vernis qui est probablement un de mes roses préférés, si pas LE rose que j'adore le plus dans ma collection ^^
Il s'agit du Strawberry Fields de la collection été 2009 Summer Days, de China Glaze.

Hi dear readers :)
Here's a polish that is probably one of my favorite pinks, if not THE pink polish I prefer above all in my stash ^^ 
It's Strawberry Fields, from China Glaze Summer Days collection (summer 2009).


C'est donc un rose très vif, parsemé de très fines paillettes dorées. Je ne suis pas une fan du doré, mais dans ce vernis, c'est tout simplement magnifique, magique !
Ces paillettes sont en quelque sorte la signature de la collection Summer Days puisqu'on les retrouve dans les 6 vernis qui la composent, en couleurs différentes. Ce qui donne envie d'avoir les autres ^^ (je possède déja Watermelon Rind)

It's a very bright dark pink with thin golden glitters. I'm not really a golden person, but in this polish, it's really wonderful, magical !
These glitters, or glass fleck shimmers, are the signature of the Summer Days collection as each polish from it contains those shimmers in different shades. That make me want to own the entire collection ^^ (well, I already own Watermelon Rind).


Pour les jours a venir, je prévois quelques modifications sur le blog ... Aussi, je m'excuse de mon absence de vos blogs, mais mon contrat vient de se terminer et je suis plongée dans la paperasse et la recherche d'emploi ^^ J'ai donc moins le temps de passer ...

Passez une bonne semaine :)

In the next days, I plan on some changes on the blog ... I also apologize for my absence on your blogs, but my contract where I was working just ended and I'm very occupied with papers and search of a new job ^^ So I have less time to visit you ... 

Have a nice week :)

10 comments:

AllYouDesire said...

Looks so beautiful on you, love your nails! :)

Saori said...

Il est très sympa et il pète bien !!! Et tes ongles sont très beaux, une belle longueur ^^

Juicy Nails said...

j'ai ce vernis et je l'aime beaucoup!tu as raison les pailletes doré font carrément le charme du vernis!

LacquerMuse said...

I just ordered this color, it looks so pretty! The shimmer really does look magical. :D

WizardsOfBling said...

I love this polish! Gorgeous!

~April

chocaddict said...

Il est tout simplement superbe, d'ailleurs je vais de ce pas l'ajouter à ma wishlist!
Bonne chance pour ta recherche d'emploi ;)

l0vely said...

C'est magnifique!

pascale said...

waou il est superbe, et moi qui aime bien le doré ce mélange rose doré est a tomber. je te souhaite bonne chance dans ta recherche d'emploi, et si je ne suis pas trop indiscrète tu cherches dans quoi ?
bizzz

KONADomania said...

WOW, what a gorgeous polish on you! Perfect!<3

Ayuu said...

Thanks girls :D