Monday, March 8, 2010

China Glaze - Watermelon Rind & a Haul

Hello chers lecteurs :)
J'espère que vous avez passé un bon weekend !

Aujourd'hui, je vous propose un ancien swatch que je n'avais toujours pas publié ... Il suffit de voir la longueur de mes ongles à l'époque !
Il s'agit du Watermelon Rind de China Glaze, de la collection Summer Days. C'est un superbe vert avec une touche de bleu, avec des tonnes de micro-paillettes argentées. Il est du plus bel effet :) Malheureusement, les photos ne lui font pas honneur, et de plus je n'ai mis que 2 fines couches alors que 3 auraient eu un meilleur rendu ... Quoi qu'il en soit, je l'aime beauoup et ferai un swatch plus propre aux prochaines rayons de soleil !

Hi dear readers :)
I hope you spent a nice weekend !

Today, I'd like to show you a very old swatch I forgot to publish ... Look at the shortness of my nails ... It was months ago !
It's called Watermelon Rind and comes from the Summer Days collection by China Glaze. It's a gorgeous green with a hint of blue, and a glass-flecked finish. It has a wonderful effect :) Sadly, the pics don't show it at his best, and I only put 2 thin coats, I should have put 3 ... Anyway, I like it a lot and will do a better swatch as soon as there is sun by here :)

J'en profite pour vous montrer mes derniers achats ! Des plaques Konad, des paillettes, des sequins en étoiles, et un liner. J'ai choisi les plaques m21, m64 et m63 (les deux autres plaques et le vernis étaient pour une amie)
J'ai acheté ce matériel chez Nail Design Euro Discount. On y trouve des plaques Konad à 2.85€ (3.90$), des paillettes et autres décos à prix sympa, du matériel pour le gel, ... On peut arriver à des prix intéressants si on habite un pays proche de l'Allemagne (plus loin, les frais de port sont abusifs)
Par contre je déconseille leurs liners bon marché, le côté stylo sèche très vite et devient inutilisable !

I'd also like to show yo my last haul ! I took some Konad plates, glitters, star shaped spangles and a liner. I chose image plates m21, 263 and m64 (the two other plates and polish were for a friend).
I bought all of these at Nail Design Euro Discount where you can find Konad Plates for 2.85€ (3.90$), glitters, spangles and others for friendly prices. If you live next to Germany, you can have interesting prices (if you live farer from there, you'll have to pay abusive forwarding costs)
I just advise you against buying their cheap liners, as it dries very fast and becomes useless !


Pour terminer ce long billet, voic les photos que je vous avait promises il y a quelques temps: ma manucure de Saint Valentin, à la lumière du soleil !
Ce sont mes premières photos à la lumière du jour, je suis ravie de pouvoir en prendre enfin ! (c'était quelques jours après la pose du vernis, désolée pour le début d'écailles !)

To end this long post, here are some pics I promised you some time ago: my Valentine manicure with sunlight !
These are the first pics I can take outside, I'm so happy being able to do that ! (it was some days after I put the polish on, sorry for the small chipping !)

Passez une bonne semaine ^^

Have a nice week ^^

14 comments:

Manicure Time said...

Gorgeous!

gildedangel said...

Great haul!

Sakura said...

Ce watermelond rind est vraiment très beeau, mais avec 2 couches, tout à fait les tons que j'aime :)

Sakura said...

ou là je suis fatiguée moi, je voulais dire très beau "même" avec 2 couches :P

chocaddict said...

tiens je ne l'ai pas ce bleu vert là...et pourtant qu'est-ce qu'il est joli, allez hop! dans la wishlist :)
sympa ton butin, j'ai hâte de voir ce que tu vas nos concocter avec tout ça ^^

pascale said...

il est très beau ce vernis et avec tout tes achats il ne te reste plus qu'a te mettre au boulot !
biz

Alex said...

Coucou Ayuu !!!

MOI j'adore la couleur du vernis vert, il est magnifique !!!

Je tennais à te dire que je t'ai ajouter à mes blogs préférer !!!

Bises ...

yoko said...

Ouah! Trop beau vert ! Et le nail art valentin est trop jolie ! Que des beaux ongles !

Ayuu said...

Thanks all :)
Merci à toutes ^^

tensai said...

j'aime beaucoup le vert pailleté! en plus pour deux couches il a l'air de couvrir! est-ce que tu le vends? je serais intéressée! à bientôt. Biz

Ayuu said...

@Tensai: merci pour ton commentaire ... Désolée mais je ne le vends pas ;)

Stopdidine said...

J'adore ce nail, il est superbe. Bravo. Je te rajoutes sur mon blog si tu acceptes bien sur. Bisous

Nail-Art said...

Nice Nailart... Tres Chic :-)

LG

Ayuu said...

@Stopdidine: bien sûr que j'accepte, c'est très gentil de ta part, je t'ajoute également ^^

@Nail-Art: thanks :)