Wednesday, February 17, 2010

China Glaze News: Poolside Collection

Bonjour à tous :)

J'espère que vous allez bien ... Hier, j'avais prévu un petit swatch, des news et une mise à jour de ma manucure de St Valentin avec des photos prises au soleil, mais je suis tombée malade et je suis restée bloquée au lit toute la soirée :( Aujourd'hui ça va mieux, mais je n'ai pas eu le temps de préparer mes photos ^^
Je vous donne donc la news China Glaze, le reste viendra plus tard ;)

Hi all :)

I hope you're fine ... Yesterday, I planned a post with a swatch, some China Glaze news and an update of my Valentine mani with pics taken in the sun.But I fell sick and was confined to bed all the evening :( I feel better today, but I hadn't the time to prepare my pics ^^
So I'll just give you news from China Glaze, the rest will follow later ;)
Vous les avez peut-être déjà vus ... J'ai reçu avant-hier le communiqué de presse de la collection Eté 2010 de China Glaze, nommée Poolside et composée de 6 teintes "néon".
Voici ce que China Glaze en dit:
Los Angeles, CA - (Février 2010): Etre allongé le long de la piscine, sirotant un verre et lisant le dernier magazine ... cela vous fait penser à l'été, non? La seule chose qui manque est cette manu/pédicure parfaite ! Plongez dans l'été avec la plus surprenante collection de couleurs Néon de China Glaze, poolside ! Parfaite sur les ongles des doigts, et encore mieux sur les orteils, l'été 2010 sera définitivement représenté par quelques couches de vernis éclatant !
Perhaps you've already seen them ... I received a press release for China Glaze Summer 2010 Collection called Poolside and containing 6 neon colors.
Here's what China Glaze says about it:
Los Angeles, CA – (February 2010): Lounging poolside, sipping on a drink and reading the latest magazine…makes you think of Summer doesn’t it? The only thing missing is that perfect manicure and pedicure! Dip into the summer with some of the brightest and most amazing neons from the China Glaze Poolside collection! Perfect for fingers, and especially the toes, nothing says Summer of 2010 like a couple coats of bright polish!
China Glaze ajoute également qu'ils ont un fini à tendance mate ... Mais qu'il suffit d'un petit coup de top coat pour leur donner de la brillance ^^
Alors, que pensez-vous de ces teintes ? Vous les aimez ou les détestez ?
Moi je suis tentée par Pool Party, Flip Flop Fantasy et Towel Boy Toy ! Et peut-être aussi Kiwi Colada ... ;)

China Glaze Poolside, lancement le 1er avril 2010, prix conseillé 6$50

China Glaze also says that they tend to a matte finish ... But will get very shiny with some top coat ^^
So, what do you think about this collection ? Love it or hate it ? 
I like Pool Party, Flip Flop Fantasy and Towel Boy Toy ... And perhaps Kiwi Colada ! What about you ? 

China Glaze Poolside, April 1st 2010, suggested retail price 6$50

6 comments:

pascale said...

bon je vois que tu vas mieux, tant mieux !
tu en as deja de ces vernis ?

Musicalhouses said...

Yay! I'm so excited for thiscollection, I can't wait for more! :)

kris said...

Moi j'adore les china glaze neon depuis que je connais la marque alors oui, ils me plaisent beaucoup!!

Ayuu said...

@Pascale: non, je n'en ai pas ! j'espère pouvoir faire une petite review lol ...

Thanks for your comments :)

Miss Lollipop said...

Merci pour ces infos^^ ton blog est très sympa dis moi !

Ayuu said...

Merci Miss Lollipop :)