Tuesday, December 29, 2009

A haul and a big gift

Hello :)

J'espère que vous allez bien ^^
En navigant sur vos blogs, j'ai découvert les magasins Claire's et leurs vernis, et j'ai flashé sur certains d'entre eux. Comme je ne suis pas très accro au shopping, j'étais loin de me douter qu'il y avait un de ces magasins dans ma propre ville !
Mais je me suis bien rattrapée et j'ai acheté 4 jolis vernis pour les tester ... Les voici !

I hope you are well ^^
While surfing on your blogs, I discovered Claire's shops and their nail polishes, and I fell in love with some colors. As I'm not a hudge fan of shopping, I didn't know there was such a shop in my own town !
So I chose 4 pretty colors to try them on ... Here they are !


Deux pailletés, et deux irisés. Par contre, je n'ai pas leurs noms. Leur prix tout doux: 2.50€ chaque :)

Two glittered and two shimmered. i just don't have their names. The price is sweet: 2.50€ each :)

J'ai aussi reçu un joli cadeau ! Une amie m'a donné une grosse partie de sa collection de vernis ! Me voilà donc riche de 25 flacons supplémentaires ... Plein de swatches et de tests en perspectives ! Pour vous faire patienter, j'en ai swatché une partie sur des roues. Vous pouvez y découvrir des Mavala, des Sephora, et les 4 sans noms sont ceux de Claire's ;) (désolée pour le fond des photos T_T )

I also received a great gift ! A friend of mine gave me almost all of her polishes ! I have 25 polishes more ... That will make a lot of swatches and tests ! I already swatched some of them on nail wheels. You can see here some Mavala and Sephora polishes. Those without names are the Claire's ones ;) (sorry for the background T_T )

Mavala




Sephora + Claire's




Maui, Organdi, Raisin et Fusion sont mes préférés. Et vous ?

Maui, Organdi, Raisin and Fusion are my faves. What about you ?

Have a nice day :)

9 comments:

pascale said...

moi j'aime beaucoup fusion rock zouk

Camila said...

J'aimais toutes les vernis à ongles que vous avez acheté! Elles sont toutes belles! Et vous avez une grand amie, parce que c'est pas tous les jours nous recevons des dons si belle! (désolé, mais mon français est terrible!)

Sakura said...

Je l'ai Zouk, mon premier Sephora d'ailleurs :) mais t'as été bien gâtée, ça c'est une bonne copine, pleins de nouvelles teintes en perpective !!

Ayuu said...

Merci pour vos commentaires ! :D

steph said...

c'est une copine en or!!! personellement, j'aime bien cassis, et fusion, mais tous sont super!!! il va falloir que je me dégotte un claire's!!!

Saori said...

Et bien dis donc, ça c'est du cadeau, sympa la copine !!!!
Moi j'aime bcp, fusion, raisin, organdi et Bora-bora. A quelques choses près on a les mêmes goûts hi hi.
Pour toi aussi du boulot en perspective !!

caramel said...

J'aime beaucoup les claire's, ils ont l'air superbes.

Ayuu said...

Cassis et fusion ont du succès !
Ca tombe bien, mon prochain swatch sera Cassis ... Avec un petit soucis tout de même ... A suivre !

@Saori: oh oui, surtout qu'ils ne sont pas tous swatchés sur les roues, et que je viens de recevoir ma commande TD xD

S. said...

Ooh Raisin ! et Disco et Passion !
Des super belles couleur pour l'été :)
Xx. S